Deep link to editor not working

When editing the Ford GT of our demo, the URL shows https://demo.getmesh.io/mesh-ui/#/editor/project/(detail:demo/fc3c85be82584ae2bc85be82588ae2b0/en//list:demo/ca6c7df3f45b48d4ac7df3f45ba8d42f/en) (so the information for both outlets, folder list and editor, is contained in the URL. However:

1) If I close this tab and open the link, I would expect to see the editor for the Ford again. Instead, I see the folder listing of root folder.

2) If I log out, close the tab and open the link again, I would expect to see the login screen and then be redirected to the editor for the Ford. Instead, I'm redirected to the root folder after logging in.

Reproduce the problem by reopening the provided editor URL while logged in and after logging out. Trace the route handling for the editor and folder-list outlets; done means the link restores the Ford GT editor both directly and after authentication instead of showing the root folder.

Written by the indexing model from the issue text.