Cannot deploy Edgedb docker to Render.com

When trying to get edgedb working on render I ran into issues with the kill command usage in this dockerfile. Render seems to not allow using the kill command when running the dockerfile as it gives an operation not permitted error when trying to kill the temporary server. Any workaround for this would be great

Start by reviewing the Dockerfile's temporary-server lifecycle and the kill command mentioned in the report, then reproduce the deployment on Render to isolate the permission failure. Compare the shutdown behavior available in Render's container environment and verify any workaround by successfully starting the Edgedb image there without the operation-not-permitted error.

Written by the indexing model from the issue text.