Error message hints displayed weirdly if there is also a source context

```
asdf> select sequence_next(100);
error: QueryError: function "sequence_next(arg0: std::int64)" does not exist
┌─ query:1:8
│
1 │ select sequence_next(100);
│ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Did you want "std::sequence_next(seq: schema::ScalarType)"?

```

The hint appears on the same line as the carets indicating where the error was, and in red.