Organizing our data into a paired collection (diagram is outdated) - update needed.

hi @shiltemann , the creation of paired collection section for both 16S Microbial Analysis with mothur (extended) and 16S Microbial Analysis with mothur (short) is outdated. We , Galaxy Australia Team, can update the diagram and steps for the tutorial. I want to check if anyone is working on. Otherwise, we can work on it.

https://github.com/galaxyproject/training-material/blob/6d4fdbb1d02c8a7cdd1da83e131eaa3edde20952/topics/microbiome/tutorials/mothur-miseq-sop/content.md?plain=1#L186

Best,
Mike