Add an 'insert zenodo badge' command that uses page.zenodo_link

Because currently it's used as an inline image which then inherits our `img` tag CSS and all of its padding:


while it is *likely* to be a `p > img`, this isn't a reliable detection method as using it in a paragraph normally has the same result