Can't install on macOS / Darwin

macOS Monterey (12.3) here- installing fails:

```
$ go install github.com/fullstorydev/grpcui/cmd/grpcui@latest
# golang.org/x/sys/unix
../../go/pkg/mod/golang.org/x/sys@v0.0.0-20200331124033-c3d80250170d/unix/syscall_darwin.1_13.go:25:3: //go:linkname must refer to declared function or variable
../../go/pkg/mod/golang.org/x/sys@v0.0.0-20200331124033-c3d80250170d/unix/zsyscall_darwin_amd64.1_13.go:27:3: //go:linkname must refer to declared function or variable
../../go/pkg/mod/golang.org/x/sys@v0.0.0-20200331124033-c3d80250170d/unix/zsyscall_darwin_amd64.1_13.go:40:3: //go:linkname must refer to declared function or variable
../../go/pkg/mod/golang.org/x/sys@v0.0.0-20200331124033-c3d80250170d/unix/zsyscall_darwin_amd64.go:28:3: //go:linkname must refer to declared function or variable
../../go/pkg/mod/golang.org/x/sys@v0.0.0-20200331124033-c3d80250170d/unix/zsyscall_darwin_amd64.go:43:3: //go:linkname must refer to declared function or variable
../../go/pkg/mod/golang.org/x/sys@v0.0.0-20200331124033-c3d80250170d/unix/zsyscall_darwin_amd64.go:59:3: //go:linkname must refer to declared function or variable
../../go/pkg/mod/golang.org/x/sys@v0.0.0-20200331124033-c3d80250170d/unix/zsyscall_darwin_amd64.go:75:3: //go:linkname must refer to declared function or variable
../../go/pkg/mod/golang.org/x/sys@v0.0.0-20200331124033-c3d80250170d/unix/zsyscall_darwin_amd64.go:90:3: //go:linkname must refer to declared function or variable
../../go/pkg/mod/golang.org/x/sys@v0.0.0-20200331124033-c3d80250170d/unix/zsyscall_darwin_amd64.go:105:3: //go:linkname must refer to declared function or variable
../../go/pkg/mod/golang.org/x/sys@v0.0.0-20200331124033-c3d80250170d/unix/zsyscall_darwin_amd64.go:121:3: //go:linkname must refer to declared function or variable
../../go/pkg/mod/golang.org/x/sys@v0.0.0-20200331124033-c3d80250170d/unix/zsyscall_darwin_amd64.go:121:3: too many errors
```

No problem in a container:

```
$ docker run -it --entrypoint /bin/bash golang
$ go install github.com/fullstorydev/grpcui/cmd/grpcui@latest
go: downloading github.com/fullstorydev/grpcui v1.3.0
go: downloading github.com/fullstorydev/grpcurl v1.8.6
go: downloading github.com/jhump/protoreflect v1.11.1-0.20220215191356-c1d18a52a21d
go: downloading github.com/pkg/browser v0.0.0-20180916011732-0a3d74bf9ce4
go: downloading golang.org/x/crypto v0.0.0-20200622213623-75b288015ac9
go: downloading google.golang.org/grpc v1.44.0
go: downloading github.com/golang/protobuf v1.5.2
go: downloading google.golang.org/protobuf v1.26.0
go: downloading golang.org/x/sys v0.0.0-20200331124033-c3d80250170d
go: downloading github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.10-0.20210907150352-cf90f659a021
go: downloading golang.org/x/net v0.0.0-20200822124328-c89045814202
go: downloading google.golang.org/genproto v0.0.0-20200526211855-cb27e3aa2013
go: downloading github.com/cespare/xxhash/v2 v2.1.1
go: downloading github.com/cncf/udpa/go v0.0.0-20210930031921-04548b0d99d4
go: downloading github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20211011173535-cb28da3451f1
go: downloading github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.1.0
go: downloading golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20200107190931-bf48bf16ab8d
go: downloading golang.org/x/text v0.3.7
go: downloading github.com/census-instrumentation/opencensus-proto v0.2.1
go: downloading cloud.google.com/go v0.56.0
```

Any idea?