Not able to choose size and quantity on the product page.

### Description of issue
Not able to choose the size and quantity of the product for shopping.

### Expected result

### Actual result

### Steps to reproduce
1.
2.
3.

```
Path: /pages/shop/whitetshirt.html?clothing=9919bab5-813a-431b-96b6-2e224fd45cd6
Browser: Chrome 111.0.0.0 on Windows 10
Viewport: 1504 x 892 @1.5x
Language: en-US
Cookies: Enabled
```

[Open in BrowserStack](https://www.browserstack.com/user/try-live?url=https%3A%2F%2Fdeploy-preview-1--global-fun-city.netlify.app%2Fpages%2Fshop%2Fwhitetshirt.html%3Fclothing%3D9919bab5-813a-431b-96b6-2e224fd45cd6&os=Windows&os_version=10&browser=Chrome&browser_version=111.0&resolution=1504x892&speed=1&start=true&ref=netlify-source)

Submitted from [Netlify Deploy Preview #1](https://deploy-preview-1--global-fun-city.netlify.app/pages/shop/whitetshirt.html?clothing=9919bab5-813a-431b-96b6-2e224fd45cd6)

Start by opening pages/shop/whitetshirt.html with the supplied product URL and reproduce the problem in Chrome on Windows 10. The expected result, actual result, and reproduction steps are not filled in, so document the observed behavior before tracing the page's size and quantity controls. Done means both selections can be made on the product page.

Written by the indexing model from the issue text.