page is not getting redirected in the change address page to the cart page.

### Description of issue

### Expected result

### Actual result

### Steps to reproduce
1.
2.
3.

```
Path: /
Browser: Chrome 112.0.0.0 on Windows 10
Viewport: 1504 x 892 @1.5x
Language: en-US
Cookies: Enabled
```

[Open in BrowserStack](https://www.browserstack.com/user/try-live?url=https%3A%2F%2Fdeploy-preview-3--espresso-cafe.netlify.app%2F&os=Windows&os_version=10&browser=Chrome&browser_version=112.0&resolution=1504x892&speed=1&start=true&ref=netlify-source)

Submitted from [Netlify Deploy Preview #3](https://deploy-preview-3--espresso-cafe.netlify.app/)

Start by opening the linked Netlify deploy preview in Chrome and reproducing the change-address flow described in the title. Locate the page and navigation entry point responsible for that flow; done means the page redirects to the cart page reliably after the address change.

Written by the indexing model from the issue text.