Mixed up Button Actions in Album Details

The Actions of the 'Play' and 'Queue' Button in DialogFactory.java / getAlbumDetail() are mixed up.
The Play button queues an album, the queue button plays the album ;)

``` java
queueButton.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
public void onClick(View v) {
musicManager.play(new DataResponse(), album, context);
}
});
playButton.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
public void onClick(View v) {
musicManager.addToPlaylist(new DataResponse(), album, context);
}
});
```

Open DialogFactory.java and inspect getAlbumDetail(), focusing on the click listeners for the Play and Queue buttons. Correct the actions so Play plays the album and Queue adds it to the playlist, then verify both buttons behave accordingly in the album details dialog.

Written by the indexing model from the issue text.