[Bug] Team/非默认 Agent 运行时，Kimi Code 模型选择器显示“未知模型”且无法切换模型

### Bug Description
当运行目标（Run Target）选择为 **Team** 或 **非默认 Agent** 时，Kimi Code（以及其他外部 CLI 引擎）的模型选择器会显示 **“未知模型”**，并且用户无法切换模型。

这不是 Kimi CLI 配置没有被读取的问题——`~/.kimi-code/config.toml` 里的模型已经正确同步到了 `external_agent_providers` 表中。根本原因是前端在只读状态下没有回显当前真实模型名。

### Steps to Reproduce
1. 在 Kimi CLI 里配置多个 provider/model（例如 `~/.kimi-code/config.toml` 里有 `deepseek`、`minimax`、`agnes-ai` 等）。
2. 打开 WeSight，确认 Cowork 设置里 Agent Engine 选的是 **Kimi Code**，Config Source 是 **Local CLI**。
3. 在左上角运行目标里选择 **Team**（或任意非默认 Agent）。
4. 观察输入框右侧的模型选择器，显示 **“未知模型”**。
5. 点击模型选择器，无法切换 Kimi 模型。

### Expected Behavior
即使运行目标锁定为 Team/非默认 Agent，模型选择器也应显示当前实际使用的 Kimi 模型名称（例如 `K2.7 Code` 或 `DeepSeek V4 Flash`），而不是“未知模型”。

### Actual Behavior
模型选择器显示 **“未知模型”**（对应 i18n 键 `coworkAgentLocalModelUnknown`）。

### Environment
- OS: macOS (Apple Silicon)
- WeSight Version: 2026.6.28
- Kimi Code Version: 0.22.3

### Screenshots

### Code References
- `src/renderer/components/cowork/CoworkView.tsx:196`：只有在 `currentTargetType === AgentRunTargetType.Agent && currentAgentId === DefaultAgent.Id` 时才允许选择运行时引擎/模型。
```ts
const canSelectRuntimeEngine =
currentTargetType === AgentRunTargetType.Agent
&& currentAgentId === DefaultAgent.Id;
```
- `src/renderer/components/cowork/CoworkPromptInput.tsx:859-864`：把 `readOnly={!canSelectRuntimeEngine}` 传给 `CoworkModelSelector`。
- `src/renderer/components/cowork/CoworkModelSelector.tsx:181-189`：`readOnly` 分支直接回退到 `coworkAgentLocalModelUnknown`，没有显示当前 provider/model。
```tsx
if (readOnly) {
return (

### Suggested Fix
在 `CoworkModelSelector` 的 `readOnly` 分支中，如果 `labelOverride` 未提供，则回显当前 provider 的模型名：

```tsx
if (readOnly) {
const label = labelOverride
|| getProviderModelButtonLabel(currentProvider)
|| i18nService.t('coworkAgentLocalModelUnknown');
return

或者在上层 `CoworkPromptInput` 传入 `labelOverride={lockedRuntimeSnapshot?.modelLabel || currentProvider?.summary.model}`。

### Related
- 可能与 OpenCode 配置读取问题相关：#60

### Checklist
- [x] I have searched for existing issues
- [x] I have provided all the requested information

Start in src/renderer/components/cowork/CoworkModelSelector.tsx and inspect the readOnly branch, then trace how CoworkPromptInput.tsx passes the selector props and how CoworkView.tsx determines read-only state. Reproduce the Team or non-default Agent case with a configured Kimi provider. Done means the current provider/model name is shown instead of “unknown model” and model switching remains unavailable in the locked state.

Written by the indexing model from the issue text.