Replace regex-based test cases in Debug a Random Background Color Changer Lab

This ticket is part of Naomi's sprint initiatives. See the umbrella ticket #68417 for context on what this involves.

**Interested in contributing?**

Join the freeCodeCamp contributor Discord at **https://chat.freecodecamp.org** and let Naomi know which course you would like to work on. Please do not work on a course someone has already claimed.

---

The test checking that `body` is initialized with `document.querySelector("body")` is a candidate for replacement with an AST check of the variable initializer.