More filtering criteria (Erp Translator)
- Dominant language
- Python
- Stars
- 33
- Forks
- 59
- PR merge metrics
- No merged PRs in 30d
Description
Hi Everyone,
I'm contributing in translating to **Spanish** but as a translator i feel that the Erp Translator is lacking of some functionalities such as the ones describes below:
- Option to filter just the unverified translations.
- Option to exclude translations made by me.
- Option to filter just the translation that where made automatically using google translator.
- Improve the search option.
### Why i'm asking for that?
1. Because as i'm interested in using this software in my native language and plan to install it in my country to a few companies. I must ensure that everything is translated property.
2. With does options I can sit in my computer and take an entire Sunday with a cup of wine translating and verifying all the unverified translations easily.
3. Wile using the software sometimes I find untranslated words but when looking for them in the Erp translator i can not find then such as ( No records tagged, Add filter, etc.. ).
Thanks in advice.
Contributor guide
No contributing guide indexed for this repository
Research direction
Start by locating the Erp Translator's translation listing and search entry points, then review how existing filters represent verification, author, and automatic translations. Done should include the requested filtering options and improved search behavior, with a way to find untranslated terms such as "No records tagged" and "Add filter".
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- python
- Domain
- localization
- Issue type
- Feature
- Difficulty
- 4/5
- Estimated time
- 3-5 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Needs clarification
- Newbie friendliness
- 35/100