2x error with CLI on Wayland (process of logging in is OK)

There is this printed:
```
pangolin login
First copy your one-time code: SOME-CODE
Press Enter to open https://pangolin.somedomain.com/auth/login/device in your browser...

[45:45:0207/152913.948800:ERROR:ui/ozone/platform/wayland/gpu/wayland_surface_factory.cc:251]
'--ozone-platform=wayland' is not compatible with Vulkan.
Consider switching to '--ozone-platform=x11' or disabling Vulkan
[2:24:0207/152914.596560:ERROR:net/cert/ev_root_ca_metadata.cc:162] Failed to decode OID: 0
Device authorized

Logged in as pang@ol.in
```

Machine is:

```
cat /etc/os-release
PRETTY_NAME="Zorin OS 18"
NAME="Zorin OS"
VERSION_ID="18"
VERSION="18"
VERSION_CODENAME=noble
ID=zorin
ID_LIKE="ubuntu debian"

Linux 6.14.0-37-generic

Windowing System: Wayland
```

_Originally posted by @KusAdama in https://github.com/fosrl/pangolin/discussions/2431_