Textures not rendering as intended (I think)

In the first section of textures, some of them seem broken, not sure if they're purposefully changed or not, so 'fine' will be as I remember from the original.

Blank, glass, gold and invisible work fine, the warning symbol is extremely transparent, glow is moderately transparent with no pulsing animation, and semi-invisible (icon is dotted outline with the light grey highlight) is invisible even in build mode.

https://github.com/user-attachments/assets/28bc9b69-03a2-4193-abe0-36c914d5d0a1

No files or tests are named. Reproduce the first texture section in the attached example, including build mode, and compare blank, glass, gold, invisible, warning, glow, and semi-invisible textures with the original behavior; done means the affected textures render and animate as intended.

Written by the indexing model from the issue text.