[Question] - Running Tests within Docker and "publish" results to UI

Is there a way of running your Xunit tests within a docker container and publishing the results from the container to the UI using your extension?

I ask because currently in Azure Dev Ops we have a `Dockerfile` which is run via `docker-compose` and then we copy the test results out of the container using `docker cp`. Example:

```bash
docker cp $(Build.DefinitionName)-$(TestImageName)-$(Build.BuildNumber):/TestResults/. $(System.DefaultWorkingDirectory)/TestResults/
```

I basically want to run the same test process locally as I do in Azure Dev Ops, while retaining the use of your excellent extension.