quickstart-create-and-setup-store "B2B Commerce" template error

running ./quickstart-create-and-setup-store.sh products the following error:

```
ERROR running force:community:create: The specified template does not exist.

Store not yet created, waiting 10 seconds...
Querying Data... done
ERROR running force:data:soql:query:
SELECT Id FROM WebStore WHERE Name='balance' LIMIT
^
ERROR at Row:1:Column:16
sObject type 'WebStore' is not supported. If you are attempting to use a custom object, be sure to append the '__c' after the entity name. Please reference your WSDL or the describe call for the appropriate names.
```

when I list my available templates this is what I get:
```
sfdx force:community:template:list
=== Site list template result
TEMPLATE NAME PUBLISHER
───────────────────────────── ──────────
Build Your Own Salesforce
Help Center Salesforce
Customer Account Portal Salesforce
Aloha Salesforce
Customer Service Salesforce
Build Your Own (LWR) Salesforce
Salesforce Tabs + Visualforce Salesforce

```
Looks like script is broken, has anybody else run into this?

Start with quickstart-create-and-setup-store.sh and reproduce the failure using the products argument. Compare the template configured by the script with the output of sfdx force:community:template:list, then verify that the script completes without the template error and can query the created WebStore.

Written by the indexing model from the issue text.