[BUG] [v2] Automatic bucket creation is not functional

### Flyte & Flytekit version

Flyte version: v2

### Describe the bug

Hi,

When you run a task and the bucket is not present it throws an error saying the bucket is absent instead of creating it automatically

### Expected behavior

The bucket should be created automatically based on the config file field `auto-create`

### Additional context to reproduce

flyte run hello.py --name "World"

### Screenshots

_No response_

### Are you sure this issue hasn't been raised already?

- [x] Yes

### Have you read the Code of Conduct?

- [x] Yes