Controls not dismissed when unpausing programatically.

When we pause the video by tapping it. The controllers appear.

When calling programmatically

```
chewieController.play()
```

The controllers don't get dismissed.

Demo:

1. Clicked on pause
2. Scrolled down and up again which causes a chewieController.play() if within some boundaries.
3. The video plays again but the controls and overlay don't get dismissed.


Start by tracing the chewieController.play() entry point used after scrolling and compare it with the pause-by-tap path shown in the reproduction steps. Verify the behavior with the provided demo scenario; done means programmatic playback resumes while the controls and overlay are dismissed.

Written by the indexing model from the issue text.