Flutter Inspector becomes unclickable

## Steps to Reproduce

The Flutter Inspector buttons become unresponsive after a while, usually after I have toggled the outline button a couple of times. Then it's stuck and I can't remove the outline anymore, unless I recompile the app.

## Version info

[!] Flutter (Channel stable, 3.13.4, on macOS 13.4.1 22F770820d darwin-arm64 (Rosetta), locale en-AU)
• Flutter version 3.13.4 on channel stable at /Users/michelfeinstein/.puro/envs/stable/flutter
! Warning: `flutter` on your path resolves to /opt/homebrew/Caskroom/flutter/3.10.6/flutter/bin/flutter, which is not inside your current Flutter SDK checkout at
/Users/michelfeinstein/.puro/envs/stable/flutter. Consider adding /Users/michelfeinstein/.puro/envs/stable/flutter/bin to the front of your path.
! Warning: `dart` on your path resolves to /opt/homebrew/Caskroom/flutter/3.10.6/flutter/bin/dart, which is not inside your current Flutter SDK checkout at /Users/michelfeinstein/.puro/envs/stable/flutter.
Consider adding /Users/michelfeinstein/.puro/envs/stable/flutter/bin to the front of your path.
• Upstream repository https://github.com/flutter/flutter.git
• Framework revision 367f9ea16b (2 weeks ago), 2023-09-12 23:27:53 -0500
• Engine revision 9064459a8b
• Dart version 3.1.2
• DevTools version 2.25.0
• If those were intentional, you can disregard the above warnings; however it is recommended to use "git" directly to perform update checks and upgrades.

[✓] Android toolchain - develop for Android devices (Android SDK version 34.0.0)
• Android SDK at /Users/michelfeinstein/Library/Android/sdk
• Platform android-34, build-tools 34.0.0
• ANDROID_HOME = /Users/michelfeinstein/Library/Android/sdk
• Java binary at: /Applications/Android Studio.app/Contents/jbr/Contents/Home/bin/java
• Java version OpenJDK Runtime Environment (build 17.0.6+0-17.0.6b829.9-10027231)
• All Android licenses accepted.

[✓] Xcode - develop for iOS and macOS (Xcode 14.3.1)
• Xcode at /Applications/Xcode.app/Contents/Developer
• Build 14E300c
• CocoaPods version 1.12.1

[✓] Chrome - develop for the web
• Chrome at /Applications/Google Chrome.app/Contents/MacOS/Google Chrome

[✓] Android Studio (version 2022.3)
• Android Studio at /Applications/Android Studio.app/Contents
• Flutter plugin can be installed from:
🔨 https://plugins.jetbrains.com/plugin/9212-flutter
• Dart plugin can be installed from:
🔨 https://plugins.jetbrains.com/plugin/6351-dart
• Java version OpenJDK Runtime Environment (build 17.0.6+0-17.0.6b829.9-10027231)

[✓] VS Code (version 1.81.1)
• VS Code at /Applications/Visual Studio Code.app/Contents
• Flutter extension version 3.70.0

[✓] Connected device (4 available)
• sdk gphone64 arm64 (mobile) • emulator-5554 • android-arm64 • Android 14 (API 34) (emulator)
• iPhone 14 Pro Max (mobile) • 13DBD18F-5D40-43FE-A23A-383422DB6EFF • ios • com.apple.CoreSimulator.SimRuntime.iOS-16-4 (simulator)
• macOS (desktop) • macos • darwin-arm64 • macOS 13.4.1 22F770820d darwin-arm64 (Rosetta)
• Chrome (web) • chrome • web-javascript • Google Chrome 117.0.5938.92

[✓] Network resources
• All expected network resources are available.

! Doctor found issues in 1 category.