Add "Remove Widget"

When we are editing the Widget tree, there are helpful options like "Replace widget with its children", but sometimes we just want to remove the entire widget. Using `Ctrl+W` to select the entire widget is a way to help on this, but a much simpler and quicker way would be to **add "Remove widget"** to the context menu.