[Property Editor] The value for parameter 'X' cannot be null

Our analytics show that a number of the failed apply edit requests in the Property Editor are failing with:

```
The value for parameter 'X' cannot be null
```

It's possible we are incorrectly allowing some properties to be nullable that are not actually nullable.