inspector controls are cutoff for narrow screen

Open

#8,542 opened on Nov 21, 2024 0 comments 0 reactions 1 assignee Claimed by @elliette View on GitHub

inspector-2.0-polish P2 screen: inspector

Description

![Screenshot 2024-11-21 at 12 48 16 PM](https://github.com/user-attachments/assets/2cf38fb3-dc80-4f4c-8378-372e8c5fe863)

When the screen gets narrower, the buttons do not collapse at the proper threshold.

This issue has not been assessed yet.