compatibility with talos

### Is your feature request related to a problem? Please describe.

```
[failed to mkdir "/containers": mkdir /containers: read-only file system](spec: failed to generate spec: failed to mkdir "/containers": mkdir /containers: read-only file system)
```

### Describe the solution you'd like

parameters for talos linux in helm chart.

### Additional context

_No response_

Start by locating the Helm chart and reviewing how its current parameters create the /containers path. Compare that behavior with Talos Linux's read-only filesystem and identify the parameters needed for compatibility. Done means the chart can be configured for Talos without the reported mkdir failure.

Written by the indexing model from the issue text.