help request: Work Around for Large Config

### Describe the issue

this issue is bumping up #1042, I am currently using fluent-operator to spawn fluent-bit with a classic configuration, I want to ask whether there's a work around on how can I handle a configuration more than 1MB in one Daemonset?

I'm more than happy to contribute

### How did you install fluent operator?

_No response_

### Additional context

_No response_

Start by reading issue #1042 and the fluent-operator handling of classic Fluent Bit configuration in a DaemonSet. Determine whether the requested configuration size can be supported or needs a documented workaround; done means the project has a verified approach for configurations larger than 1 MB.

Written by the indexing model from the issue text.