Podman-remote is not in $PATH

@alexlarsson
Hello!
VS code does not append podman remote to PATH

```bash
flatpak run --command=bash com.visualstudio.code
````

```bash
env
PATH=/var/home/user/.local/bin:/var/home/user/bin:/app/bin:/app/bin:/app/bin:/usr/bin:/var/home/user/.var/app/com.visualstudio.code/data/node_modules/bin/:/usr/lib/sdk/openjdk17/jvm/openjdk-17/bin

```

```bash
flatpak info com.visualstudio.code.tool.podman

Podman (remote client) - A tool for VS Code for managing OCI containers and
pods

ID: com.visualstudio.code.tool.podman
Ref: runtime/com.visualstudio.code.tool.podman/x86_64/22.08
Arch: x86_64
Branch: 22.08
Version: 3.4.7
License: Apache-2.0
Origin: flathub
Collection: org.flathub.Stable
Installation: user
Installed: 22.6 MB

Commit: c9278369c3a65e5faa54b7410ffc8d0f914bc335e4c60327b6856a9e90f95dbc
Parent: 9170402b9afe458b717055e673f6e2fcbd296d219342106e2f7257c218d42500
Subject: `x-checker-data`: Sort versions before selecting (61aca036)
Date: 2022-09-22 21:53:11 +0000

````