DOCM to MD Conversion - Headings to not match expected numbering from document.

When running my DOCM through anydoc for a markdown output, I commonly get heading/subheading numberings that do not match the input DOCX file. Is there any way to change this or diagnose WHY is is doing this?

Additional Information
- ToC is correct
- Multiple section '1' at the start of the document.
- In 'Section 4' it went in this order
> Section 4
> Section 4.1
> Section 1.1
> Section 4.2

EDIT: Applying a new style and reapplying the intended style fixes the issues. If needed I could try to add a pre/post processing script to check for this, but I need to know what anydoc is interpreting as incorrect.

*I can not attach the document directly as it contains proprietary company information.

Start by reproducing the DOCM-to-Markdown conversion described here and compare heading numbering with the source document, including the Section 4 sequence. Investigate how heading styles are interpreted, using the reported style-reapplication workaround as a clue. Done means numbering in the Markdown matches the input; the proprietary document is unavailable, so a minimal reproducible DOCM will be needed.

Written by the indexing model from the issue text.