[Bug] Error caught by debugger on each recompile when in play mode

### Description

When my debugger (Rider) is connected, each time Unity recompiles due to code being edited while Unity is running, the follow exception is thrown. This makes it very annoying to leave my debugger attached.

System.ArgumentNullException: "_p_firebase__firestore__csharp__TransactionManager" has been disposed
at Firebase.Firestore.TransactionManagerProxy.CppDispose () [0x00016] in /home/runner/work/firebase-unity-sdk/firebase-unity-sdk/linux_unity/firestore/swig/Firebase.Firestore_fixed.cs:3644
at Firebase.Firestore.TransactionManager.Dispose () [0x0000d] in /home/runner/work/firebase-unity-sdk/firebase-unity-sdk/firestore/src/TransactionManager.cs:63
at Firebase.Firestore.FirebaseFirestore.Dispose () [0x0004c] in /home/runner/work/firebase-unity-sdk/firebase-unity-sdk/firestore/src/FirebaseFirestore.cs:96
at Firebase.Firestore.FirebaseFirestore.Finalize () [0x00002] in /home/runner/work/firebase-unity-sdk/firebase-unity-sdk/firestore/src/FirebaseFirestore.cs:76

### Reproducing the issue

Run your project, connect your debugger, change some code to force unity to compile.

### Firebase Unity SDK Version

12

### Unity editor version

2022.x.x

### Installation Method

.unitypackage

### Problematic Firebase Component(s)

Firestore

### Other Firebase Component(s) in use

Firestore

### Additional SDKs you are using

_No response_

### Targeted Platform(s)

Apple Platforms

### Unity editor platform

Mac

### Scripting Runtime

IL2CPP

### Release Distribution Type

Pre-built SDK from https://firebase.google.com/download/unity

### Relevant Log Output

```shell
System.ArgumentNullException: "_p_firebase__firestore__csharp__TransactionManager" has been disposed
at Firebase.Firestore.TransactionManagerProxy.CppDispose () [0x00016] in /home/runner/work/firebase-unity-sdk/firebase-unity-sdk/linux_unity/firestore/swig/Firebase.Firestore_fixed.cs:3644
at Firebase.Firestore.TransactionManager.Dispose () [0x0000d] in /home/runner/work/firebase-unity-sdk/firebase-unity-sdk/firestore/src/TransactionManager.cs:63
at Firebase.Firestore.FirebaseFirestore.Dispose () [0x0004c] in /home/runner/work/firebase-unity-sdk/firebase-unity-sdk/firestore/src/FirebaseFirestore.cs:96
at Firebase.Firestore.FirebaseFirestore.Finalize () [0x00002] in /home/runner/work/firebase-unity-sdk/firebase-unity-sdk/firestore/src/FirebaseFirestore.cs:76
```

### If using CocoaPods for Apple platforms, the project's Podfile.lock

Expand Podfile.lock snippet

```yml

👀 Replace this line with the contents of your Podfile.lock!

```

Reproduce the issue by running the Unity project with Rider attached, editing code, and forcing a recompile. Start with firestore/src/TransactionManager.cs and firestore/src/FirebaseFirestore.cs, then inspect the Firebase.Firestore_fixed.cs stack location; done means recompilation no longer produces the disposed TransactionManager exception.

Written by the indexing model from the issue text.