Firebase deployment started failing since 01/06

### [REQUIRED] Environment info

**firebase-tools:** firebase-tools@13.11.1

**Platform:** docker: node:20.10.0-alpine

### [REQUIRED] Test case

I am trying to deploy our project. It's a product running on Firebase since 2019, well maintained, with developers that use firebase on a daily basis. Since last week the deployment of the project started failing, even builds that deployed fine the week before can no longer be deployed.

My guess somewhere in the firebase-tools, Firebase or GCP landscape something has been updated causing this outage. See Perhaps also related to https://github.com/firebase/firebase-tools/issues/7268#issuecomment-2154523744 as well.

### [REQUIRED] Steps to reproduce

`firebase deploy --force --token $FIREBASE_TOKEN --except functions`

### [REQUIRED] Expected behavior

Deploy everything except functions

### [REQUIRED] Actual behavior

Unstable deployment behaviour, start somewhere last week.

```
cloud.firestore: rules file firestore.rules compiled successfully
storage: latest version of storage.rules already up to date, skipping upload...
firestore: deploying indexes...
firestore: uploading rules firestore.rules...
Error: HTTP Error: 400, Updating ttl other than single field level is not supported: UpdateFieldConfigurationRequest{ref=SingleFieldRef{referenceType=ReferenceType{kind=notIndexed}}, indexingMode=IndexingMode{enable=[]}, expirationMode=DISABLE, validateOnly=false}
```