Regression (hosting): `13.4.0` does not set oauth authorized domains for preview deploy

### [REQUIRED] Environment info

**firebase-tools:** 13.4.0 (from `npx firebase-tools@latest` from `FirebaseExtended/action-hosting-deploy`)

**Platform:** Ubuntu (GitHub actions runner)

### [REQUIRED] Test case
```
npx firebase-tools@latest hosting:channel:deploy your_preview --only stage --expires 5d --project yourproject --json
```
### [REQUIRED] Steps to reproduce

Run it on a project that require google auth. (Firebase auth using firebaseUI)

### [REQUIRED] Expected behavior

Window pops up for you to log in; and no error logging in.

### [REQUIRED] Actual behavior

No window popus up, unauthorized error right away since the preview domain is now allow-listed.