Authentication Fails with Windows 11: An Unknown Error occured

### [REQUIRED] Environment info

**firebase-tools:** 11.7.0

**Platform:** Windows 11

### [REQUIRED] Test case

There isn't really an example... it's crashing on attempted login. Firebase is installed with `npm i -g firebase-tools`

### [REQUIRED] Steps to reproduce

```console
firebase login
```

```console
firebase init hosting:github
```

### [REQUIRED] Expected behavior

- Browser is launched
- Prompted to select google account
- Firebase logs in with the given account

### [REQUIRED] Actual behavior

```console
Authenticating...

Error: An unknown error occurred
```

There is no further information in the logfile. There is no error message anywhere but I can only assume it has to do with the authentication.

I can run `firebase login --no-localhost` and follow the steps to log in correctly but no such option is available for `firebase init`.