Firebase Emulator Suite UI unable to start

Note: Before filing bugs in this repo, please ensure that this is a bug for the Emulator Suite UI. Emulator Suite and/or Firebase CLI bugs should be filed under the firebase-tools repo here:
https://github.com/firebase/firebase-tools/issues/new/choose

**Describe the bug**
A clear and concise description of what the bug is.

This issue on stackflow covers the error I am seeing when acccessing the Emulator UI
https://stackoverflow.com/questions/75840698/i-cannot-run-firebase-emulators-on-fresh-install-getting-syntaxerror-unexpec

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:

I am using a fresh install of Firebase tools on Mac.

firebase --version
```
11.25.1
```

MacOS
```
13.2.1 (22D68)
```

firebase emulators:start results in a UI error logged
```
/Users/r/.cache/firebase/emulators/ui-v1.11.4/server/server.js:569
re"use strict";
^^^^^^^^^^^^

SyntaxError: Unexpected string
at internalCompileFunction (node:internal/vm:73:18)
at wrapSafe (node:internal/modules/cjs/loader:1195:20)
at Module._compile (node:internal/modules/cjs/loader:1239:27)
at Module._extensions..js (node:internal/modules/cjs/loader:1329:10)
at Module.load (node:internal/modules/cjs/loader:1133:32)
at Module._load (node:internal/modules/cjs/loader:972:12)
at Function.executeUserEntryPoint [as runMain] (node:internal/modules/run_main:83:12)
at node:internal/main/run_main_module:23:47

Node.js v19.8.1
```

**Expected behavior**
Should be able to start the Firebase Emulator suite UI

**Screenshots**
N/A

**Desktop (please complete the following information):**

- OS: MacOS 13.2.1
- Browser: ChromeOS
- Version: 111.0.5563.110

**Smartphone (please complete the following information):**

N/A

**Additional context**
New Flutter project added Authentication and Cloud Firestore emulator components.
npm: 9.5.1
node: 19.8.1
openjdk version "11.0.18" 2023-01-17
OpenJDK Runtime Environment Homebrew (build 11.0.18+0)
OpenJDK 64-Bit Server VM Homebrew (build 11.0.18+0, mixed mode)