Please support extension mv3 background performance trace

### Describe your environment

* Operating System version: macOS 12.6.1
* Browser version: Chrome 107.0.5304.121
* Firebase SDK version: 9.14.0
* Firebase Product: performance

### Describe the problem

#### Steps to reproduce:

I was trying to trace a specific task at mv3 background. But I got this kind of log messages, the trace can't report back to firebase console.

#### Relevant Code:

```javascript
import { initializeApp } from "firebase/app";
import { getPerformance } from "firebase/performance";

const firebaseConfig = {
// ...
};

// Initialize Firebase
const firebaseApp = initializeApp(firebaseConfig);
const performance = getPerformance(firebaseApp);

try {
const tracer = trace(performance, 'resolveMerchant');
tracer.start();
const merchant = await resolveMerchant(store)(url);
tracer.stop();
} catch (err) { }
```