[FR]: Remove explicit linking to Sqlite3

### Description

Since SwiftPM applies automatic linking for libraries, I am wondering if we can remove the explicit linking to [Sqlite3 ](https://github.com/firebase/firebase-ios-sdk/blob/main/Package.swift#L298)? I tried it in a sample project and noticed the library still gets linked.

It is causing issues when consuming SDKs that use [SqlCipher](https://github.com/sqlcipher/sqlcipher) since SqlCipher cause undefined behavior if the system Sqlite3 is also linked.

### API Proposal

_No response_

### Firebase Product(s)

Analytics

Start in Package.swift around line 298 and review how the explicit Sqlite3 link is declared. Remove that declaration, then verify in the sample project that the library remains linked through SwiftPM and that consumers using SqlCipher no longer receive the conflicting system Sqlite3 link.

Written by the indexing model from the issue text.