[Firestore] Data Dropped On Permission Denied

### [READ] Step 1: Are you in the right place?

Issues filed here should be about bugs in __the code in this repository__.
If you have a general question, need help debugging, or fall into some
other category use one of these other channels:

* For general technical questions, post a question on [StackOverflow](http://stackoverflow.com/)
with the firebase tag.
* For general Firebase discussion, use the [firebase-talk](https://groups.google.com/forum/#!forum/firebase-talk)
google group.
* For help troubleshooting your application that does not fall under one
of the above categories, reach out to the personalized
[Firebase support channel](https://firebase.google.com/support/).

### [REQUIRED] Step 2: Describe your environment

* Android Studio version: _____ Android Studio Hedgehog | 2023.1.1 Patch 2
* Firebase Component: _____ (Firestore)
* Component version: _____ "com.google.firebase:firebase-firestore:25.0.0"

### [REQUIRED] Step 3: Describe the problem
I encountered an issue where a device was offline, and the permissions for a Firestore collection were changed. When the device reconnected and tried to upload data, I received a permission error:

```
2024-08-14 13:05:25.304 12838-12868 Firestore com...mple.triageflutterfireandroid W (25.0.0) [WriteStream]: (ce5a72e) Stream closed with status: Status{code=PERMISSION_DENIED, description=Missing or insufficient permissions., cause=null}.

2024-08-14 13:05:25.312 12838-12868 Firestore com...mple.triageflutterfireandroid W (25.0.0) [Firestore]: Write failed at test-collection/j320prNQkghLhwIf0z0j: Status{code=PERMISSION_DENIED, description=Missing or insufficient permissions., cause=null}
```

As a result, the data was never uploaded and got lost permanently.
Ideally, local data should never be removed unless explicitly instructed to do so.

#### Steps to reproduce:

Run
```
val firestore = Firebase.firestore

val settings = firestoreSettings {
setLocalCacheSettings(
persistentCacheSettings {
setSizeBytes(FirebaseFirestoreSettings.CACHE_SIZE_UNLIMITED)
}
)
}

firestore.firestoreSettings = settings

val collection = firestore.collection("test-collection")

firestore.disableNetwork().addOnCompleteListener {
val data = hashMapOf(
"0" to 0,
)

collection.add(data)
}
```

Change the Firestore rules to
```
rules_version = '2';

service cloud.firestore {
match /databases/{database}/documents {
match /{document=**} {
allow read, write: if false;
}
}
}
```

Wait a few moments for the new rules to take effect.
Run the previous code again but this time, without scoping the `collection.add` to `firestore.disableNetwork().addOnCompleteListener`. Also change the collection data to `hashMapOf("1" to 0)`.
Your modified code should look like this:
```
val firestore = Firebase.firestore

val settings = firestoreSettings {
setLocalCacheSettings(
persistentCacheSettings {
setSizeBytes(FirebaseFirestoreSettings.CACHE_SIZE_UNLIMITED)
}
)
}

firestore.firestoreSettings = settings

val collection = firestore.collection("test-collection")

val data = hashMapOf(
"1" to 0,
)

collection.add(data)

```
You should get a permission denied error after running the above code.

Then change the rules to:
```
rules_version = '2';

service cloud.firestore {
match /databases/{database}/documents {
match /{document=**} {
allow read, write: if true;
}
}
}
```

and run the code again but change `hashMapOf("1" to 0)` -> `hashMapOf("2" to 0)`

The expect result would be three documents in the "test-collection" collection, with data {"0": 0}, {"1": 0} and {"2": 0}. But when following the above steps, only {"2": 0} actually exists.

This issue is linked to [flutterfire](https://github.com/firebase/flutterfire/issues/13138)