Support performance HTTP auto tracing with OkHTTP v4+

## What feature would you like to see?

Hi there!
This came up in react-native-firebase repo: https://github.com/invertase/react-native-firebase/issues/6082#issuecomment-1044683057
It appears per your docs that HTTP auto tracing is only supported with OkHTTP v3: https://firebase.google.com/docs/perf-mon/network-traces?platform=android#:~:text=Performance%20Monitoring%20automatically%20collects%20metrics,specifically%20HTTP%20client%20v3.x.x

But react-native ecosystem has moved on at long last to OkHTTP v4+

Is it possible to update performance auto-tracing to support OkHTTP v4+?

## How would you use it?

We would use it to automatically trace HTTP requests in our react-native projects, but with up to date react-native versions that now depend on OkHTTP v4+

cc @OrkhanAlikhanov