Next JS deployment with internationalisation support is getting deploying without any hosting files being served. How can I fix this?

[REQUIRED] Environment info
firebase-tools: 11.14.3

Platform: Windows 10

[REQUIRED] Test case
When I run the app on local host (using both firebase serve or npm run dev), everything works as it should but when I deploy the app in production using the experimental Next JS hosting, one time only locale routes were served no root routes and other time nothing got served.

[REQUIRED] Steps to reproduce
Just deploy an internationalised app using next-translate and you will see the issue.

[REQUIRED] Expected behavior
Expected behaviour is the same as the local host i.e. all routes are served.

[REQUIRED] Actual behavior
One time only locale routes are served & no root routes available. Other time, nothing got served.

I have already written this in my threads and so far have not gotten any response. I am a bit disappointed as I always thought Firebase to be very developer friendly but it does not look like that from my experience so far.