Feature: Add support for selecting files in the Recent Files widget

### What's the Problem?

Selecting recent files is something I'm really used to doing and I miss it

### Solution/Idea

Being able to select recent files like normal files

### Alternatives

Any other way of opening the context menu of more than one recent file

### Files Version

2.3.7.0

### Windows Version

Win 11 10.0.25179.1000

### Comments

_No response_