Bug: Error when accessing SAMBA hosted network drive

### Description

I get this error when accessing a mapped network drive. it works fine in the default windows explorer. the workaround is to create additional network folders for them to be accessible in the files app, but I'd rather just be able to access the mapped drive.

### Steps To Reproduce

1. map network drive
2. try to open mapped network drive.

### Files Version

4.0.21.0

### Windows Version

10.0.19043.928

### User ID

d2ea0a92-1892-4049-99c0-4ebef1fc32c7

### Log File

[debug.log](https://github.com/user-attachments/files/24179680/debug.log)