Feature: Show phones connected via Phone Link in sidebar

> [!important]
> Workaround: Open `%userprofile%\CrossDevice` > Right click your device > Pin to sidebar

### What feature or improvement do you think would benefit Files?

If the new "Show mobile device in File Explorer" setting is toggled in Windows (Settings -> Bluetooth & devices -> Mobile devices -> Manage devices), then the phone should show up in the Files sidebar by default as well.

This gives the benefit of being able to browse the phone's file system wirelessly without having to connect it over USB. It just shows up in File Explorer as long as it is nearby and paired via Bluetooth. The device is already accessible in Files if you pin the device from File Explorer.

The feature is described here: https://support.microsoft.com/en-us/topic/setting-up-and-using-your-phone-in-file-explorer-45ee7712-622c-4a9c-b9aa-a77fb145635e

Note: as of Nov 1, 2024 the feature is still being rolled out (requires update to Cross Device Experience Host via MS Store) so there is chance it won't show up right away.

### Requirements

- List folders in `%userprofile%\CrossDevice` under network categories on the sidebar and home page

### Files Version

3.7.11

### Windows Version

26100.2161

### Comments

Relevant Windows setting:


File Explorer view: