Feature: Display ongoing operation status in main view

### What feature or improvement do you think would benefit Files?

I am using Files app for more than a year. One of the feature request that i have it is to move the progress icon on the top right to somewhere inside the explorer view or a progress bar as one of the column view

### Requirements

- This will ensure that progress bar is visible in front of the user

### Files Version

2.5.1.0

### Windows Version

10.0.22621.1848

### Comments

_No response_