Missing `hwloc` building lotus locally with make

As seen in this [local network doc page](https://lotus.filecoin.io/lotus/developers/local-network/).

The issue is two-fold:

1. Running `make 2k` and `make lotus-seed` resulting in the following error:

```
ld: library 'hwloc' not found
clang: error: linker command failed with exit code 1 (use -v to see invocation)
```

An extra flag is required for `go build` to locate 'hwloc` as per following:

```
go build -ldflags="-X=github.com/filecoin-project/lotus/build.CurrentCommit=+git.0cdf58849 -extldflags=-L/usr/local/opt/openblas/lib -extldflags=-L/usr/local/opt/hwloc/lib" -tags=2k -o lotus ./cmd/lotus
```

2. The doc did assume that running the first command also build `lotus-seed` executable, which it didn't. A separate command is required to build it (of course, with an extra flag for 'hwloc'):

```
go build -ldflags="-X=github.com/filecoin-project/lotus/build.CurrentCommit=+git.0cdf58849 -extldflags=-L/usr/local/opt/openblas/lib -extldflags=-L/usr/local/opt/hwloc/lib" -o lotus-seed ./cmd/lotus-seed
```

Solution: Best way is to keep the doc workflow as-is and add the build flag to the makefile.

Platform: Mac OSX 13.6.6
Go version: 1.22.2 darwin/amd64

@rjan90