Monitorar métricas da API

## Descrição:
O ciclo de vida de desenvolvimento de software (SDLC) não acaba no deploy contínuo, pois também é necessário monitorar métricas e coletar logs. Esta issue é sobre monitoramento de métricas.

## Tarefas:
- [x] Configurar o prometheus.
- [x] Configurar o grafana.
- [x] Configurar o nginx ingress controller.
- [ ] Criar mais certificados tls (um para o grafana e um para o prometheus).
- [ ] Escolher um dashboard pronto do grafana.
- [ ] Configurar o [django-prometheus](https://github.com/korfuri/django-prometheus).

## Critérios de avaliação:
- [ ] Dashboard estar disponível pelo ingress controller.