[website] Where `[patterns]` appears add a link to the `Simple Pattern Syntax` page

From `Simple Pattern Syntax`:

> Where you see [patterns] in the command syntax for the find, since and trigger commands, we allow filename patterns that match according the following rules:

But users will probably visit `find` or `since` first where there is an unexplained `[patterns]` argument. It was confusing for me.