Make fragment/operation name validation optional

There's no hard technical reason to have validation of fragment names and enforce specific patterns.

Let's make the validation optional and maybe even default to disabled, e.g. an option like `validateNames: bool`.