Issue when using litho testing

- [ ] I have searched [existing issues](https://github.com/facebook/litho/issues) and this is not a duplicate

## Version
`0.48.0`

## Issues and Steps to Reproduce
Crash when using `lithoViewRule.render` in litho testing

`java.lang.UnsatisfiedLinkError: no yoga in java.library.path: /Users/elmasry/Library/Java/Extensions:/Library/Java/Extensions:/Network/Library/Java/Extensions:/System/Library/Java/Extensions:/usr/lib/java:.
java.lang.RuntimeException: java.lang.UnsatisfiedLinkError: no yoga in java.library.path: /Users/elmasry/Library/Java/Extensions:/Library/Java/Extensions:/Network/Library/Java/Extensions:/System/Library/Java/Extensions:/usr/lib/java:.
at com.facebook.litho.TreeFuture.runAndGet(TreeFuture.java:385)
at com.facebook.litho.TreeFuture.trackAndRunTreeFuture(TreeFuture.java:474)
at com.facebook.litho.ComponentTree.doLayout(ComponentTree.java:2475)
at com.facebook.litho.ComponentTree.requestLayoutWithSplitFutures(ComponentTree.java:2414)
at com.facebook.litho.ComponentTree.requestRenderWithSplitFutures(ComponentTree.java:2141)
at com.facebook.litho.ComponentTree.setRootAndSizeSpecInternal(ComponentTree.java:2063)
at com.facebook.litho.ComponentTree.setSizeSpecForMeasure(ComponentTree.java:1698)
at com.facebook.litho.ComponentTree.measure(ComponentTree.java:1129)
at com.facebook.litho.LithoView.onMeasureInternal(LithoView.java:292)
at com.facebook.litho.LithoView.onMeasure(LithoView.java:226)
at android.view.View.measure(View.java:25833)
at com.facebook.litho.testing.TestLithoView.measure(TestLithoView.kt:192)
at com.facebook.litho.testing.LithoViewRule.render(LithoViewRule.kt:167)
at com.facebook.litho.testing.LithoViewRule.render$default(LithoViewRule.kt:153)
at com.deliveroo.rooblocks.components.video.VideoComponentTest.video component(VideoComponentTest.kt:26)
at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at org.junit.runners.model.FrameworkMethod$1.runReflectiveCall(FrameworkMethod.java:59)
at org.junit.internal.runners.model.ReflectiveCallable.run(ReflectiveCallable.java:12)
at org.junit.runners.model.FrameworkMethod.invokeExplosively(FrameworkMethod.java:56)
at org.junit.internal.runners.statements.InvokeMethod.evaluate(InvokeMethod.java:17)
at com.facebook.litho.testing.LithoViewRule$apply$1.evaluate(LithoViewRule.kt:88)
at org.junit.runners.ParentRunner$3.evaluate(ParentRunner.java:306)
at org.robolectric.RobolectricTestRunner$HelperTestRunner$1.evaluate(RobolectricTestRunner.java:589)
at org.robolectric.internal.SandboxTestRunner$2.lambda$evaluate$2(SandboxTestRunner.java:290)
at org.robolectric.internal.bytecode.Sandbox.lambda$runOnMainThread$0(Sandbox.java:99)
at java.base/java.util.concurrent.FutureTask.run(Unknown Source)
at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(Unknown Source)
at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(Unknown Source)
at java.base/java.lang.Thread.run(Unknown Source)
Caused by: java.util.concurrent.ExecutionException: java.lang.UnsatisfiedLinkError: no yoga in java.library.path: /Users/elmasry/Library/Java/Extensions:/Library/Java/Extensions:/Network/Library/Java/Extensions:/System/Library/Java/Extensions:/usr/lib/java:.
at java.base/java.util.concurrent.FutureTask.report(Unknown Source)
at java.base/java.util.concurrent.FutureTask.get(Unknown Source)
at com.facebook.litho.TreeFuture.runAndGet(TreeFuture.java:335)
at com.facebook.litho.TreeFuture.trackAndRunTreeFuture(TreeFuture.java:474)
at com.facebook.litho.ComponentTree.doLayout(ComponentTree.java:2475)
at com.facebook.litho.ComponentTree.requestLayoutWithSplitFutures(ComponentTree.java:2414)
at com.facebook.litho.ComponentTree.requestRenderWithSplitFutures(ComponentTree.java:2141)
at com.facebook.litho.ComponentTree.setRootAndSizeSpecInternal(ComponentTree.java:2063)
at com.facebook.litho.ComponentTree.setSizeSpecForMeasure(ComponentTree.java:1698)
at com.facebook.litho.ComponentTree.measure(ComponentTree.java:1129)
at com.facebook.litho.LithoView.onMeasureInternal(LithoView.java:292)
at com.facebook.litho.LithoView.onMeasure(LithoView.java:226)
at android.view.View.$$robo$$android_view_View$measure(View.java:25833)
at android.view.View.measure(View.java)
at com.facebook.litho.testing.TestLithoView.measure(TestLithoView.kt:192)
at com.facebook.litho.testing.LithoViewRule.render(LithoViewRule.kt:167)
at com.facebook.litho.testing.LithoViewRule.render$default(LithoViewRule.kt:153)
at com.deliveroo.rooblocks.components.video.VideoComponentTest.video component(VideoComponentTest.kt:26)
at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
... 13 more
Caused by: java.lang.UnsatisfiedLinkError: no yoga in java.library.path: /Users/elmasry/Library/Java/Extensions:/Library/Java/Extensions:/Network/Library/Java/Extensions:/System/Library/Java/Extensions:/usr/lib/java:.
at java.base/java.lang.ClassLoader.loadLibrary(Unknown Source)
at java.base/java.lang.Runtime.loadLibrary0(Unknown Source)
at java.base/java.lang.System.loadLibrary(Unknown Source)
at com.facebook.soloader.SoLoader.loadLibraryOnNonAndroid(SoLoader.java:831)
at com.facebook.soloader.SoLoader.loadLibrary(SoLoader.java:787)
at com.facebook.soloader.SoLoader.loadLibrary(SoLoader.java:774)
at com.facebook.yoga.YogaNative.(YogaNative.java:16)
at com.facebook.yoga.YogaConfigJNIBase.(YogaConfigJNIBase.java:23)
at com.facebook.yoga.YogaConfigJNIFinalizer.(YogaConfigJNIFinalizer.java:12)
at com.facebook.yoga.YogaConfigFactory.create(YogaConfigFactory.java:12)
at com.facebook.litho.yoga.LithoYogaFactory.createYogaConfig(LithoYogaFactory.java:27)
at com.facebook.litho.NodeConfig.(NodeConfig.kt:34)
at com.facebook.litho.LithoNode.createYogaNodeWriter(LithoNode.java:1350)
at com.facebook.litho.LithoNode.buildYogaTree(LithoNode.java:545)
at com.facebook.litho.LithoNode.calculateLayout(LithoNode.java:664)
at com.facebook.litho.Layout.measureTree(Layout.java:65)
at com.facebook.litho.LayoutTreeFuture.layout(LayoutTreeFuture.java:204)
at com.facebook.litho.LayoutTreeFuture.calculate(LayoutTreeFuture.java:83)
at com.facebook.litho.LayoutTreeFuture.calculate(LayoutTreeFuture.java:34)
at com.facebook.litho.TreeFuture$1.call(TreeFuture.java:81)
at com.facebook.litho.TreeFuture$1.call(TreeFuture.java:72)
at java.base/java.util.concurrent.FutureTask.run(Unknown Source)
at com.facebook.litho.TreeFuture.runAndGet(TreeFuture.java:285)
... 32 more`

## Expected Behavior
render function works without crashing

## Link to Code

`lithoViewRule.render { CustomComponent() }`