Bug: Node selection inserts additional line break node

When I make a selection of the paragraph on top of the editor, editor adds additional node.

Lexical version: 0.12.2

https://github.com/facebook/lexical/assets/51330172/efbac5aa-2efe-482c-9cd9-2182179eaf0c

## Steps To Reproduce

```ts
const paragraphNode = $createParagraphNode()
node.insertBefore(paragraphNode)
paragraphNode.select()
```

1. Insert paragraph before the first node
2. Select it with either `select`, `selectEnd` or `selectStart` as first node

Link to code example:
https://codesandbox.io/s/happy-glade-sry4z5?file=/src/plugins/imageBlock/plugins/ImageBlockPlugin/ImageBlockPlugin.tsx

## The current behavior
Inserts node if I add `node.select()` or `node.selectStart()` or `node.selectEnd()` when I select paragraph on top of the editor

## The expected behavior
It does not insert additional node with line break