Bug: not possible to select a paragraph with double click if it's followed by image

Lexical version:
0.11.1

## Steps To Reproduce
https://playground.lexical.dev/

Video:
https://github.com/facebook/lexical/assets/2890580/ff844071-99ec-4c74-afa7-df2bc489952d

## The current behavior
After double click selection is moved to the beginning of paragraph

## The expected behavior
Paragraph text must be selected after double click

Start by reproducing the double-click selection case in the Lexical playground linked in the issue, with a paragraph followed by an image. Trace the editor's selection handling for this interaction and verify the fix by confirming that the paragraph text remains selected rather than moving to its beginning.

Written by the indexing model from the issue text.