Package for Arch Linux available in AUR

### Is your feature request related to a problem? Please describe.

I use CachyOS as one of my dev machines (Arch based distro), and I cannot get the Linux build working on this machine.

### Describe the solution you'd like

## Ideal solution
A package available in the Arch User Repository (AUR) to be easily installed by Arch and CachyOS users.

## Possible alternate solution
Give build instructions for how to build from source.

### Additional context

This is related to Issue #242 but I wanted to detail everything I have learned over the past few days of trying to get it working. I also wanted to offer to help get the package working for Arch and, if possible, see what it takes to get it on the AUR.

If the team prefers only offering build instructions, I am happy to document that once I have learned. I also understand if this is beyond the scope of what the team wants the project to entail.

I will document what I have found so far in the comments below and will happily help anyway possible.