eas metadata:lint does not catch too long passwords

### Build/Submit details page URL

_No response_

### Summary

`eas metadata:lint` does not validate password length.

Apple appears to enforce a maximum length of 100 characters.

### Managed or bare?

N/A

### Environment

eas-cli/14.2.0 wsl-x64 node-v20.18.0

### Error output

✖ Failed creating store review details for 1.0

Store configuration upload encountered an error.

An attribute value is too long. - Password cannot be longer than 100 characters.

### Reproducible demo or steps to reproduce from a blank project

1. In `store.config.json`, add a very long password under `apple.review.demoPassword`.
2. Run `eas metadata:lint`