eas build --local fails when using a Yarn 4 monorepo and Corepack

### Build/Submit details page URL

_No response_

### Summary

I have a monorepo managed by Yarn 4.5.1, one of the workspaces is an Expo app.

When I run `eas build --local` and select Android (I can't test iOS) the build fails.

### Managed or bare?

managed

### Environment

```
expo-env-info 1.2.0 environment info:
System:
OS: macOS 15.1
Shell: 5.9 - /bin/zsh
Binaries:
Node: 20.11.1 - ~/.nvm/versions/node/v20.11.1/bin/node
Yarn: 1.22.22 - ~/Developer//node_modules/.bin/yarn
npm: 10.2.4 - ~/.nvm/versions/node/v20.11.1/bin/npm
Watchman: 2024.11.04.00 - /opt/homebrew/bin/watchman
Managers:
CocoaPods: 1.16.2 - /opt/homebrew/bin/pod
SDKs:
iOS SDK:
Platforms: DriverKit 24.1, iOS 18.1, macOS 15.1, tvOS 18.1, visionOS 2.1, watchOS 11.1
IDEs:
Android Studio: 2023.2 AI-232.10227.8.2321.11479570
Xcode: 16.1/16B40 - /usr/bin/xcodebuild
npmGlobalPackages:
eas-cli: 10.2.2
Expo Workflow: bare
```

```
❯ npx expo-doctor
Enabled experimental React Native Directory checks. Unset the EXPO_DOCTOR_ENABLE_DIRECTORY_CHECK environment variable to disable this check.
✔ Check package.json for common issues
✔ Check Expo config for common issues
✔ Check for common project setup issues
✔ Check dependencies for packages that should not be installed directly
✔ Check for issues with Metro config
✔ Check if the project meets version requirements for submission to app stores
✔ Check that packages match versions required by installed Expo SDK
✔ Check native tooling versions
✔ Check npm/ yarn versions
✖ Validate packages against React Native Directory package metadata
✔ Check for legacy global CLI installed locally
✔ Check Expo config (app.json/ app.config.js) schema
✔ Check for app config fields that may not be synced in a non-CNG project
✔ Check that native modules do not use incompatible support packages
✔ Check that native modules use compatible support package versions for installed Expo SDK

Detailed check results:

The following issues were found when validating your dependencies against React Native Directory:
Untested on New Architecture: lucide-react-native
No metadata available: @expo-google-fonts/inter, @gluestack-ui/nativewind-utils, @gluestack-ui/overlay, @gluestack-ui/toast, metro-config, shared, tailwind-merge, tailwindcss
Advice:
- Use libraries that are actively maintained and support the New Architecture. Find alternative libraries with https://reactnative.directory.
- Add packages to expo.doctor.reactNativeDirectoryCheck.exclude in package.json to selectively skip validations, if the warning is not relevant.
- Update React Native Directory to include metadata for unknown packages. Alternatively, set expo.doctor.reactNativeDirectoryCheck.listUnknownPackages in package.json to false to skip warnings about packages with no metadata, if the warning is not relevant.

One or more checks failed, indicating possible issues with the project.

```

### Error output

```
[INSTALL_DEPENDENCIES] We detected that 'workspaces/mobile-client' is a yarn workspace
[INSTALL_DEPENDENCIES] Running "yarn install --no-immutable --inline-builds" in /var/folders/c6/klv3h1_977v_x6t45d515kzc0000gn/T/eas-build-local-nodejs/dd198977-dd10-4281-aa47-d0676d994c2d/build directory
[INSTALL_DEPENDENCIES] yarn install v1.22.22
[INSTALL_DEPENDENCIES] error Workspaces can only be enabled in private projects.
[INSTALL_DEPENDENCIES] info Visit https://yarnpkg.com/en/docs/cli/install for documentation about this command.
[INSTALL_DEPENDENCIES]
Error: yarn install --no-immutable --inline-builds exited with non-zero code: 1
at ChildProcess.completionListener (/Users/federicozivolo/.npm/_npx/203b5a3d3de594cf/node_modules/@expo/spawn-async/build/spawnAsync.js:42:23)
at Object.onceWrapper (node:events:633:26)
at ChildProcess.emit (node:events:518:28)
at maybeClose (node:internal/child_process:1105:16)
at Socket. (node:internal/child_process:457:11)
at Socket.emit (node:events:518:28)
at Pipe. (node:net:337:12)
...
at spawnAsync (/Users/federicozivolo/.npm/_npx/203b5a3d3de594cf/node_modules/@expo/spawn-async/build/spawnAsync.js:7:23)
at spawn (/Users/federicozivolo/.npm/_npx/203b5a3d3de594cf/node_modules/@expo/turtle-spawn/dist/index.js:16:47)
at installDependenciesAsync (/Users/federicozivolo/.npm/_npx/203b5a3d3de594cf/node_modules/@expo/build-tools/dist/common/installDependencies.js:24:50)
at async runInstallDependenciesAsync (/Users/federicozivolo/.npm/_npx/203b5a3d3de594cf/node_modules/@expo/build-tools/dist/common/setup.js:148:50)
at async /Users/federicozivolo/.npm/_npx/203b5a3d3de594cf/node_modules/@expo/build-tools/dist/common/setup.js:57:9
at async BuildContext.runBuildPhase (/Users/federicozivolo/.npm/_npx/203b5a3d3de594cf/node_modules/@expo/build-tools/dist/context.js:107:28)
at async setupAsync (/Users/federicozivolo/.npm/_npx/203b5a3d3de594cf/node_modules/@expo/build-tools/dist/common/setup.js:56:5)
at async buildAsync (/Users/federicozivolo/.npm/_npx/203b5a3d3de594cf/node_modules/@expo/build-tools/dist/builders/android.js:41:5)
at async runBuilderWithHooksAsync (/Users/federicozivolo/.npm/_npx/203b5a3d3de594cf/node_modules/@expo/build-tools/dist/builders/common.js:12:13)
at async Object.androidBuilder (/Users/federicozivolo/.npm/_npx/203b5a3d3de594cf/node_modules/@expo/build-tools/dist/builders/android.js:26:16)

Build failed
Unknown error. See logs of the Install dependencies build phase for more information.
npx -y eas-cli-local-build-plugin@1.0.144 eyJqb2IiOnsidHlwZSI6Im1hbmFnZWQiLCJwbGF0Zm9ybSI6ImFuZHJvaWQiLCJwcm9qZWN0Um9vdERpcmVjdG9yeSI6IndvcmtzcGFjZXMvbW9iaWxlLWNsaWVudCIsInByb2plY3RBcmNoaXZlIjp7InR5cGUiOiJQQVRIIiwicGF0aCI6Ii92YXIvZm9sZGVycy9jNi9rbHYzaDFfOTc3dl94NnQ0NWQ1MTVremMwMDAwZ24vVC9lYXMtY2xpLW5vZGVqcy8wYTQwZjJlNS01NmIwLTRiMDUtODI0YS1iM2NjMDAyZDk2OGYudGFyLmd6In0sImJ1aWxkZXJFbnZpcm9ubWVudCI6e30sImNhY2hlIjp7ImRpc2FibGVkIjpmYWxzZSwicGF0aHMiOltdLCJjbGVhciI6ZmFsc2V9LCJzZWNyZXRzIjp7ImJ1aWxkQ3JlZGVudGlhbHMiOnsia2V5c3RvcmUiOnsiZGF0YUJhc2U2NCI6Ii91Mys3UUFBQUFJQUFBQUJBQUFBQVFBZ09HVTRZelU0T1dNMU1qWTRaR0V5WWpjelpqazBOamd5WVRCa09EWmtORGtBQUFHVERMUkZKd0FBQlA4d2dnVDdNQXdHQ2lzR0FRUUJLZ0lSQVFFRWdnVHB5eHNYelVVUmFCYTRkR0F6VjY0dlJrOStqckFRWDZ6RE9aNnpjSTlFb05MblJ1RFNQcFhFZ0RtT3E1b3ZOejAySWlDaDdtRHpZdEhQeituL1dwOVM5eGNJdVArVkMxajh6ZXgxMC9hQUhza2o4VWdUNXVqdms5UnRGdHVMRnBCSVBUSTlDRkRiUFJGb2twOFpiUkgvaVFZcTl5bFpaT2ZlL28zV1VoakYrVS9Md1ZXMVlvV2Nxc3pvdWJyb3F6UUlNcUlQRE1hN3d5RTZ1OGRJZitVUlBSeXgwcitQeDMvY1lZWDBWV3pBc0k1NVZxdmJjdzdNVERydXhGbnQ3Tm1CQUdlUm9qSnNPTjZRdkVvaytZK3hQM0Nsb3lpRXdXUUg3V2pEbDZRdWxQOTAyenFYRE8yM05UeUo5MnNrSW9hbWNjNjYrY09BYlJFeHk1MjVxMUhwakpJWnZyUHhnTklOWDJyNzNZQUJrSlExUkVXeStyZkJLdW9LTi8zczQ1ZU9ueWhCblRFZ0hKbGJFNSt2YUNXY3NFTTRQSjVna25tR0RnRDVEZ0FmbUVNUEZ6bTdRdVZGbkgrR1BDSlR3SThsem1vYTh2cE1pSlNVelhSVDBaRlNRT0hQU0Z4bmwxeHVBOHNxcFY3bTJpMkYzYnhBNUhCZGtvVTBiNWR3TUlKN2x4N0R1OTRWdCtqd1A4Tml0U3hVa0NpWndld3RDdFR4c1ZCT1V2b1cyZFJQTUxvMnFwblM3Q3A4V3plR2E2SXhYMXpsVHN1N1RwUGRPeDBHWWVIakp2amdFN0pMNkZodWFROTN5ZEgwMDNsOHhLODBFQmJ5RWd1OEIvYTNHZFRrem11VGcvYkFJaHhwMjVIZHhNNkhTQkVvc0MrVjl2amtFQ0JXZWxTUGdsZnRLakNUcVpTelVNY01LTzk1RDg0VWk3a2JkSmN6Uk03ZkZOYkxYZGZxUHBMRUQvNEhXRnM4NkRnTUw5VGdqb2EzNUxjb2lzNkF0N2pFZTMvRkVkSDlDRGozYVIvU1ZtVkJDZW5VZWRrVmtzWWVxcnlIZEZvVy9pOWJPeTVPVDJ5MEIzb2JsL0g2RUxrdmxmay9weTh6Q3Jpbk9VclErZnB2c2NNQXVnOUEzVU9iOGJTYmNXcWZJOFJ4WTZub2NGT2E4cXdnSlE0ckp0amQ4M0RWQm1nZTVmUy91bFNPUG5xMmJ6YlZUL1dnRXJGNERLanpyYmlZSTlUZkpxcUtjbjJLeUxsYzhqQWs3WXJVWW9HM2cwY2twVXZWd2Uwcm5xQlpQQ2pYUXhHaVRnSzlkRCtHR2FxVms3dWo5cWJ3TE5iWnRWelg1dUJoOFBsNnNVNC8ybmhSanRmT1RqUkluUGlOeXo4UkJNRWdobHphTGdZQUQ0OTlxMmh5cE1HeFFWc21ObDY3UFluVmVWMlpaZzBYa2FYMHkrUytPbndYeWxVNXZWVGhpS3YyUnJnNHdyb0ppRTU0Y1BsMWNMc051cm1aclBSQy9rYkZJOE9PY3VwMmV2bFNQKzBiSVFLdmR3djlrSzMvYlprNmQrMERYb3VTMFZqdFhhd0NKS2lseTJhVE1TeHlVMVdHSWN6by9wVjlodW1tQVJMNnRBRTdsdlhYRXB6eWFwaTFNYVVXMTNidGliWHFYUHJnU3BoYzJXV3ZCSG1oWnE4SGd2WFBVbTY2cWxuejY2b1RXTW5MbEhaaWdTcFAybmVjVm5LWCtMWGxBdDBYUi9VNVdDRGNxS0lUM1Bvait1b0F0aDNzZFF0aTFaY0FCRFd0TWxoMEs1MytPWWlnRGc1b1pNd0N2aDhjOXBRd2NZeDN3R1pIbmUyUTBoeFF1aGxqN2FUcFZKak9DckVkYjdLOWZ4aTZ3NnJpL0F6SU9CSWdZanZTQ1pFa0hqVG01Z2twaFZaNit6ZkxxN2V4OHZ6MXM4VVBIRVc3U25HR2dKYUEySmhiSzVtcDlKeCtqUysvWVh0Q1QybjJHNkpEckxEcUxPemdvaTB2bWU4Yksrc0dJcnRxclBuQlRTQTNWUm9WNW1GVTJKTUhDMVNwV0d3SlNJTTl1MVErS2d0L0l3amQ2ZUtKN3N4UWI1Nmg2eUFZTEZlYmhOVWhpVVVFcFlaay9xQmo5dDlrRGM1d1N2bFJhYWxWampQamE4VzN3elJJSzJ3bUhDWGxlNFJseXNVQ0VHdFVEYSsxMGs2ZnNLNjZxUlJLb0VjREFBQUFBUUFGV0M0MU1Ea0FBQU15TUlJRExqQ0NBaGFnQXdJQkFnSUpBTzFXU2JvUzdVKy9NQTBHQ1NxR1NJYjNEUUVCREFVQU1FUXhDekFKQmdOVkJBWVRBbFZUTVFrd0J3WURWUVFJRXdBeENUQUhCZ05WQkFjVEFERUpNQWNHQTFVRUNoTUFNUWt3QndZRFZRUUxFd0F4Q1RBSEJnTlZCQU1UQURBZ0Z3MHlOREV4TURneE5qVTJNREZhR0E4eU1EVXlNRE15TmpFMk5UWXdNVm93UkRFTE1Ba0dBMVVFQmhNQ1ZWTXhDVEFIQmdOVkJBZ1RBREVKTUFjR0ExVUVCeE1BTVFrd0J3WURWUVFLRXdBeENUQUhCZ05WQkFzVEFERUpNQWNHQTFVRUF4TUFNSUlCSWpBTkJna3Foa2lHOXcwQkFRRUZBQU9DQVE4QU1JSUJDZ0tDQVFFQXV1RlJSRFl3d0Z4anREWkpGdEREc2hkKzQzbzh3ZVR5NUpYSEEzWStCWVQxVlBHSkdZd01DQ3I2aEYybEN3TjQvTVdIWGtsOHdZaUdQS3ErdldNR3ZheS9kVEVDdjd2TTNjcGJ1QzNuTk45S1lnVzdVZlYzaW80aFFyeVJ2ZENWRzl1YWgwZ2kzWTE5NGdiNTVpNEx6RHB0bC9qMmR0eWVlQnJVNm53dWRPWHo2SmFVMitvcEJJZnpnU3pJS1RoL2xNdzhCTWhpa1o2NC91TEx0c09lSHFZQnRUeG1MMmNmSncrZVp1dTc5bHF1NU1MakN0QVVYT3MxdlQvOXNDZHUyVXlLaU10dXcxT05ITFcwV0dtb0pyd3RXVkhtekwzQ1FEclg1MlhwRUN6d0hZeTY0RmxQOFlheFdZT0RCNTJ3RytJZ0dPTnJhd05lWDlDWjQ0cHJZd0lEQVFBQm95RXdIekFkQmdOVkhRNEVGZ1FVNlhlU2lIQWIwZS9JaTF3RHc3OE94V3hXK0xVd0RRWUpLb1pJaHZjTkFRRU1CUUFEZ2dFQkFGUFBSZG16bEtpVDAzK1FEWmZ6bzhPMWpIcnA0djZKazQ1enA2U1oyRjJWQkJiZzhpL09Vdnlvdkxhc3VPc1JFNnFVN3pxc3ZUYjF4dXI0SDJtS24xN2dkNCtIQ2YwcG54WE52YzFycjBRWTJzem1kVyttS2JCUEVZZTFNMFdSNExaQzEwVllGdkluYkNjRWFrL0wwWXl6ZnNrVlNKeDFERm1ja1Z0ZEsyUVBtbHFnQ3cyUExuR0NlK0NZdXpGdTJzKzlRbmplQmZRVnhQNEZrSkFqYVY0Z1Y4MXk4dE5mVTF6a2xpN2JXWmxFUFpuQ3JoYzRxQ3V2dnpDaFl3N29oS3NKQWo5bjFxS0hiM3dEaWZ2eVpubmhlRjVzUlRGYWF3bFVuZGw3Z21GZVBOaFdrd2xQSmhNNmFzbHhIejAvZFdLOURPcGF0bExmTUFLelRsVkJrL3krM2E1WDVEazUxTDdHYzRWbWMzZjVLbjJlY1E9PSIsImtleXN0b3JlUGFzc3dvcmQiOiIwZmEwNGM5NjI4YmZjOWU4MDBiYjZjMzAxY2RlY2M3YiIsImtleUFsaWFzIjoiOGU4YzU4OWM1MjY4ZGEyYjczZjk0NjgyYTBkODZkNDkiLCJrZXlQYXNzd29yZCI6IjUzZGIyMTQwNWY2M2FhZGE4MDNlZjFjYWU1Nzc0YTczIn19fSwidXBkYXRlcyI6e30sInVzZXJuYW1lIjoiZmV6dnJhc3RhIiwidmVyc2lvbiI6eyJ2ZXJzaW9uQ29kZSI6IjEifSwiZXhwZXJpbWVudGFsIjp7fSwibW9kZSI6ImJ1aWxkIiwidHJpZ2dlcmVkQnkiOiJFQVNfQ0xJIiwiYXBwSWQiOiJhMzE0OTQ1Zi02MzZiLTQwNjAtYTZkNC01MmEwMTdlMWNjYmUiLCJpbml0aWF0aW5nVXNlcklkIjoiNDFkZGJkYzUtY2Y4Zi00Njg3LTg4ZjUtZmUwZTc0ZGIwM2NjIn0sIm1ldGFkYXRhIjp7InRyYWNraW5nQ29udGV4dCI6eyJ0cmFja2luZ19pZCI6IjE4ODQzMWQ5LWRlMGQtNGM3Mi05ZDcyLTc5OWQ3YjUyMDM3MiIsInBsYXRmb3JtIjoiYW5kcm9pZCIsInNka192ZXJzaW9uIjoiNTIuMC4wIiwiYWNjb3VudF9pZCI6ImQ0NWZiOTlmLTYzNDYtNDg5NS1hNjg5LTg2YmExYzAxYzRjZCIsInByb2plY3RfaWQiOiJhMzE0OTQ1Zi02MzZiLTQwNjAtYTZkNC01MmEwMTdlMWNjYmUiLCJwcm9qZWN0X3R5cGUiOiJtYW5hZ2VkIiwiZGV2X2NsaWVudCI6ZmFsc2UsImRldl9jbGllbnRfdmVyc2lvbiI6IjQuMC4yOSIsIm5vX3dhaXQiOmZhbHNlLCJydW5fZnJvbV9jaSI6ZmFsc2UsImxvY2FsIjp0cnVlfSwiYXBwQnVpbGRWZXJzaW9uIjoiMSIsImFwcFZlcnNpb24iOiIxLjAuMCIsImNsaVZlcnNpb24iOiIxMy4xLjEiLCJ3b3JrZmxvdyI6Im1hbmFnZWQiLCJjcmVkZW50aWFsc1NvdXJjZSI6InJlbW90ZSIsInNka1ZlcnNpb24iOiI1Mi4wLjAiLCJmaW5nZXJwcmludEhhc2giOiJlNjI0NWMzNmE0ZjhiNmJmMzhiMGJhZGQ4NTUyYjI1ZWY3ZWY2ZTlhIiwiZmluZ2VycHJpbnRTb3VyY2UiOnsidHlwZSI6IlBBVEgiLCJwYXRoIjoiL3Zhci9mb2xkZXJzL2M2L2tsdjNoMV85Nzd2X3g2dDQ1ZDUxNWt6YzAwMDBnbi9UL2Vhcy1jbGktbm9kZWpzL2IyNjk0NWI1LTQ4ZGQtNDBmYS05MGE3LTA3M2NlY2RkNDQ3NC1ydW50aW1lLWZpbmdlcnByaW50Lmpzb24iLCJpc0RlYnVnRmluZ2VycHJpbnQiOmZhbHNlfSwicmVhY3ROYXRpdmVWZXJzaW9uIjoiMC43Ni4xIiwiZGlzdHJpYnV0aW9uIjoic3RvcmUiLCJhcHBOYW1lIjoiQmV0QnVja2V0IiwiYXBwSWRlbnRpZmllciI6ImNvbS5iZXRidWNrZXQuYXBwIiwiYnVpbGRQcm9maWxlIjoicHJvZHVjdGlvbiIsImdpdENvbW1pdEhhc2giOiJiZjg2YTQwNGExMjFjZTE1NmFlMGNmNDIwODE4NzdiMGVkZjViZDhmIiwiZ2l0Q29tbWl0TWVzc2FnZSI6ImxvZ2luIHdhbGwgc2NyZWVuIiwiaXNHaXRXb3JraW5nVHJlZURpcnR5Ijp0cnVlLCJ1c2VybmFtZSI6ImZlenZyYXN0YSIsInJ1bldpdGhOb1dhaXRGbGFnIjpmYWxzZSwicnVuRnJvbUNJIjpmYWxzZSwiZGV2ZWxvcG1lbnRDbGllbnQiOmZhbHNlLCJyZXF1aXJlZFBhY2thZ2VNYW5hZ2VyIjoieWFybiIsInNpbXVsYXRvciI6ZmFsc2V9fQ== exited with non-zero code: 1
Error: build command failed.

```

### Reproducible demo or steps to reproduce from a blank project

It's a bit complicated to provide a repro, to reproduce the bug create a repository, init yarn workspaces with Yarn v4, then init an Expo app in a workspace, and then run `eas build --local`.

I think the bug is quite obvious though, EAS is using the wrong Yarn version even though my package.json specifies the correct one and Corepack is enabled.

I noticed the same happens even if I install Yarn 4 globally, replacing Yarn 1.x. The only way around seems to be to use the internal Yarn binary loader (yarn set version) while Corepack is disabled.